ЗАКЛИК

Об'єднана редакція періодичних видань Українського товариства сліпих

Кременчуцьке УВП УТОС пройшло перевірку щодо цільового використання коштів

Провідним бухгалтером Полтавського обласного відділення Фонду соціального захисту інвалідів здійснена перевірка цільового використання коштів, наданих Кременчуцькому УВП УТОС у 2016 році на технічне переоснащення виробництва з метою створення додаткових робочих місць для працевлаштування інвалідів, наданих відповідно до наказу Міністерства соціальної політики України від 18.07.2016 № 784.

Кременчуцьке УВП УТОС єдине підприємство в Полтавському регіоні, яке виготовляє автосидіння КрАз, металеві ящики та металоконструкції різних модифікацій, послуги з покриття металів порошком, провід та джгут проводів на автомобіль КрАз ( в асортименті) та причіпи, серверні стійки для інтернет – провайдерів, причіпи до легкових автомобілів різних модифікацій.

Кошти Фонду соціального захисту інвалідів підприємством витрачені на придбання металообробного обладнання , а саме пристрою для механічного кріплення інструменту з комплектом інструменту із налаштуванням, 5 комплектів зварювального напівавтомату інвентарного типу, комплект штампувального інструменту та комплект для гнуття. На жаль, Кременчуцькому УВП УТОС не вдалось придбати гідравлічну гільйотину або гідравлічні гільйотинні ножиці, на яку із спеціального фонду державного бюджету було виділено 1 844 161,0 грн. з причин дискваліфікації поданих учасниками торгів пропозицій.

Та не дивлячись на труднощі, впровадження даного проекту вплине на розширення модельного ряду продукції підприємства, збільшення виробництва та реалізацію продукції, зниження собівартість продукції. Підвищяться соціальні стандарти рівня життя, здоров’я, освіти та добробут працюючих на підприємстві інвалідів. Крім того заміна старого фізично та морально зношеного обладнання на сучасне менш енергоємне, позитивно сплине на екологічну ситуацію міста Кременчука.

Ознайомившись з роботою підприємства, веденням первинної бухгалтерської документації, звітності, фактів порушення підприємством умов договору та чинного законодавства не встановлено.

Джерело: Фонд соціального захисту інвалідів

Share Button

Викрито хабарника – директора Фонду соціального захисту інвалідів

Управлінням з розслідування особливо важливих справ Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України з спільно з управлінням процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих Генеральної прокуратури України та Головним управлінням по боротьбі з корупцією та організованою злочинністю Служби безпеки України 17 лютого 2017 року в порядку ст. 208 Кримінального процесуального кодексу України затримано директора Фонду соціального захисту інвалідів України за підозрою у вимаганні та отриманні першої частини неправомірної вигоди в сумі 300 тис грн.

Зазначений керівник Фонду, діючи умисно, з корисливих мотивів, спрямованих на отримання неправомірної вигоди для себе, розробив злочинну схему спрямовану на вимагання та отримання від директора Одеського обласного відділення фонду соціального захисту інвалідів неправомірної вигоди-грошових коштів в сумі 700 тис грн, що становить 10 % від загальної суми виділених обласному відділенню коштів на реалізацію програм соціального захисту інвалідів.

Дії директора фонду кваліфіковані за ч. 4 ст. 368 КК України (одержання неправомірної вигоди службовою особою, у великому розмірі, поєднаного з вимаганням неправомірної вигоди).

Санкція статті за скоєне вказаною службовою особою кримінальне правопорушення, передбачає до 12 років позбавлення волі із конфіскацією майна з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років, та з конфіскацією майна.

На цей час проводяться першочергові, невідкладні слідчі дії, спрямовані на збір доказів винуватості вказаної особи у скоєному кримінальному правопорушенні.

Управління зв’язків із громадськістю та ЗМІ
Генеральної прокуратури України

Share Button

Як німецький бармен 15 років приховував свою сліпоту від працедавця

Заради своєї мрії Салія Кахаватте довгий час не зізнавався, що він практично втратив зір. Сьогодні він виступає з доповідями по всьому світу і консультує топ-менеджерів.

Кадр зі стрічки «Побачення наосліп із життям» про долю Салі Кахаватте (Костя Ульманн) (праворуч)

Коли Салія Кахаватте (Saliya Kahawatte) навчався в школі, він раптово втратив зір. Його мрія стати барменом і працювати в сфері ресторанного бізнесу здавалася практично нездійсненою. Тоді він вирішив нікому не розповідати про свою проблему і отримати бажану посаду. Він не попередив працедавця про те, що його гострота зору не перевищує п’яти відсотків, і почав працювати в барі одного престижного готелю. Вечорами тренувався впізнавати напої за формою пляшки і розрізняти келихи на дотик. Кар’єра пішла вгору, але страх того, що його таємниця розкриється довів Салію до важкої депресії. Подолавши цю кризу, він написав автобіографічну книгу під назвою «Побачення наосліп із життям» («Mein Blind Date mit dem Leben»). Сьогодні він не приховує своєї особливості і працює бізнес-тренером в Гамбурзі.

Книгу Кахаватте екранізував німецький режисер Марк Ротемунд (Marc Rothemund), головну роль виконав Костя Улльман (Kostja Ullmann). В український прокат фільм вийде 16 лютого за назвою «Побачення наосліп». Кореспондент DW поговорив з Салією Кахаватте незадовго до цього.

DW: Чому ви вирішили написати книгу про своє життя?

Салія Кахаватте: Я переживав непростий період. Після спроби суїциду і складнощів з наркотиками мені потрібно було переосмислити своє життя. Тоді я вирішив, що повинен написати цю історію на папері, щоб краще зрозуміти себе. Це був особливий вид терапії. Так з’явилася книга, а тепер вийшов і фільм.

Як ви ставитеся до того, що фільм знятий в жанрі комедії?

Моя доля і проблеми, з якими мені довелося зіткнутися, дуже серйозні. Тому я радий, що фільм наповнений гумористичною легкістю. Вийшов відмінний мікс із комедії і трагедії, де гумор — лише один із способів представити цю історію.

Недивлячись на складнощі, які встали на вашому шляху, ви отримали освіту і зробили кар’єру в ресторанному бізнесі. Що мотивувало вас не здаватися?

Салія Кахаватте

Мотивація — це одне, але головне — ставлення до того, що відбувається. Неважливо, що сталося в житті, на першому місці — ваше відношення. Я ніколи не відчував себе інвалідом, просто можливості мого тіла обмежені. Наше ставлення до ситуації формує образ мислення. А самі думки впливають на можливість наших дій. Тому я вважаю, що мотивація — тільки результат установки.

Чи є у вас особлива стратегія?

Я лише чарівник! При вирішенні будь-якої проблеми потрібна чітка стратегія. Для початку ви визначаєте мету і оцінюєте ваші можливості для її досягнення. Наприклад, я мріяв змішувати коктейлі за барною стійкою. Тоді я запитав себе, чи можу я це робити? На той момент це здавалося неможливим, але дуже хотілося. Як я міг досягти цього? Тільки за допомогою тренувань. Коли? Увечері, коли в барі нікого не було. Хто мені може в цьому допомогти? Поруч був друг Макс. Саме такі питання слід ставити собі на шляху до мрії.

Як довго вам довелося тренуватися, щоб зробити перший коктейль?

Це зайняло справді багато часу. Після закриття бару я брав кілька пляшок з дозаторами, наповнених звичайною водою. З ними я й тренувався. У фільмі цей момент добре показаний. Макс допомагав мені в закритому барі до тих пір, поки я не навчився змішувати коктейлі.

Чому ви вирішили нікому не розповідати про свою особливість?

У Німеччині потрібно отримувати спеціальне посвідчення інваліда і завжди пред’являти його разом зі звичайним паспортом. Звісно, працедавці не особливо раді людям з таким документом, адже вони бояться, що потім не зможуть звільнити таку людину. У деяких компаніях відразу б подумали: «Він майже нічого не бачить, як же він буде працювати». Я не хотів, щоб мені не довіряли.

Зараз ви працюєте бізнес-тренером. Хто звертається до вас по допомогу?

Я читаю доповіді перед співробітниками компаній, які зайшли в глухий кут і не знають, куди рухатися далі. Якщо коротко, то я розповідаю їм про своє життя і запитую їх: «Якщо я зміг, то чому ви не зможете?». Мій девіз — якщо мрієш про щось, це точно можна здійснити! Зазвичай після таких доповідей до мене підходять люди і просять проконсультувати їх особисто. Найчастіше це керівники середньої ланки і топ-менеджери. Я виступаю не тільки в Німеччині, у мене багато клієнтів в Швейцарії, Австрії, Англії, Арабських Еміратах і Азії. Не забувайте про те, що не варто мріяти про життя, треба жити мрією.

Після перегляду фільму його сюжет ще довго буде у вас у голові. Людину, яка зіткнулася з такими труднощами, очікує хеппі-енд. До речі, за сюжетом у кінці ми зустрічаємося з Костею Улльманном, це дуже гарне завершення. На прем’єрі в Берліні й Мюнхені зали були переповнені. Кажуть, таке дуже рідко трапляється в Німеччині. Тепер фільм хочуть показати в США і країнах Азії.

Ксенія Сафронова, Олена Губар

Deutsche Welle

Share Button

Торкаючись, бачу: у Дніпрі незрячі люди зможуть «побачити» скульптури видатних українців

Візуальне мистецтво доступне тільки людям, які бачать? Це лише стереотип, доведуть у Дніпрі. Тут пройде виставка скульптур для незрячих «Торкаючись, бачу: великі українці». 12 погрудь можна буде вивчити руками. А ще – почути аудіорозповідь про кожну особистість та прочитати текст шрифтом Брайля.

«На Дніпропетровщині мешкає 13,5 тисяч незрячих людей. Вони впізнають світ за допомогою дотиків та звуків. Візуальне мистецтво сліпим не доступне, вважає більшість. Зруйнуємо цей стереотип виставкою «Торкаючись, бачу: великі українці». Організувати таку виставку у Дніпрі запропонували активісти, ДніпроОДА підтримала ідею», — зазначив голова Дніпропетровської ОДА Валентин Резніченко.

На виставці «Торкаючись, бачу: великі українці» представлять скульптури людей, завдяки яким Україну впізнають у світі. Тарас Шевченко, Леся Українка, Іван Франко, Олександр Довженко, Георгій Гонгадзе, Сергій Нігоян. Загалом – погруддя 12 відомих українців.

Кожен відвідувач зможе докладно вивчити скульптури пальцями та прочитати біографію постатей, виконану шрифтом Брайля. А ще – послухати аудіорозповіді, які озвучили Тіна Кароль, Олександр Пономарьов, Оксана Білозір й інші відомі українські співаки.

«Незряча 6-річна дівчинка розповіла нам, що читає твори Івана Франка, проте гадки не має, який він мав вигляд. Вона попросила показати відомого письменника. Так виникла ідея проекту, — поділився співкуратор виставки, скульптор Василь Одрехівський. – Зазвичай в музеях та галереях забороняють торкатися творів мистецтва. На цій виставці все буде інакше. Незрячі люди за допомогою дотику та аудіо зможуть уявити, якими були видатні українці».

«Торкаючись, бачу: великі українці» — проект ГО «Ротаракт клуб Львів», ГО «Українська спілка інвалідів – УСІ». Він стартував у Львові та вже побував у 17-ти містах України. У Дніпрі виставку презентують в середині лютого.

Днiпропетровська обласна державна адмiнiстрацiя

Share Button

У Києві презентували всеукраїнську грантову навчальну онлайн-платформу з програмування для людей з інвалідністю

У середу, 8 лютого, в Києві презентували проект з онлайн-навчання JAVA-програмування людей з інвалідністю – JavaGR8 ADAPT.

Підготовка курсу JavaRG8 ADAPT тривала майже рік. За цей час зусиллями компанії SmartMe University і Java-тренера, кандидата технічних наук, доцента Сергія Іщерякова були створені відео-уроки, розроблена програма вебінарів і кілька сотень авторських тестів до курсу.

“Курс побудований таким чином, що для початку навчання досить володіння комп’ютером на рівні користувача, тобто, не потрібні ніякі спеціальні знання з програмування, – запевнила керівник програми. – Особливо важливим є те, що навчання проходить в онлайн-режимі на платформі SmartMe University, адже ми прекрасно розуміємо наскільки складно було б людям з інвалідністю приїжджати на аудиторні заняття мінімум двічі в тиждень. Саме тому наш курс побудований на авторських відео-уроках і регулярних вебінарах з автором курсу Сергієм Іщеряковим, під час яких учні можуть ставити запитання тренеру, розбирати складні завдання, перевіряти домашні завдання”.

Як запевняють, навчальна програма JavaRG8 ADAPT унікальна за своєю суттю та змістом і поки не має аналогів на українському ринку. Більш того, онлайн-платформа, на якій проходить курс, – це також авторська розробка української компанії SmartMe University.

“Спочатку це був експеримент наосліп: в той час Сергій Михайлович працював викладачем в інституті і до нього звернувся студент з порушеннями опорно-рухового апарату, який дуже прагнув вивчити програмування а програмою Сергія Михайловича. З першої спроби не вийшло, але хлопець виявився наполегливим і в врешті-решт успішно пройшов навчання. Цей приклад надихнув на впровадження програми з навчання програмуванню людей з особливими потребами у всеукраїнських масштабах і завдяки сучасним технологіям це можливо”.

За словами організаторів місією цього проекту є зміна ставлення суспільства, педагогів, влади та й самих людей з інвалідністю до власного життя, ролі тих, хто допомагає і самої форми допомоги, а також забезпечення людей реальними професійними навичками, які можуть допомогти у працевлаштуванні. Ми вже маємо історії успіху наших випускників, тому з упевненістю можемо стверджувати, що вчити програмуванню людей з особливими потребами можливо. Наступним кроком бачимо популяризацію цієї ідеї і донесення інформації про можливості навчання якомога більшій кількості людей з особливими потребами. Тут нам дуже необхідна підтримка громадських організацій, ЗМІ , органів місцевого самоврядування та МОН”.

На курсі вже вчаться кілька десятків студентів, деякі вже успішно себе реалізували.

Хороший життєвий приклад – студент Ігор Романчук (інвалід 2-ї групи, ДЦП) з Івано-Франківська, який після навчання на курсі JavaGR8 ADAPT успішно склав міжнародний сертифікаційний іспит компанії Oracle і вже кілька років працює Java-розробником у компанії SoftJourn. Одна з його власних розробок – мобільний додаток “Дружній Івано-Франківськ” (FriendlyIF), який фіксує всі пандуси в місті і демонструє не тільки наявність пандусів, а й рівень їх зручності від тих, що цілком пристосовані для людей з особливими потребами, до тих, якими неможливо скористатися без сторонньої необхідності”.

Для людей з інвалідністю курс JavaGR8 ADAPT є повністю безкоштовним. Навчання триває близько шести місяців, а для вступу достатньо подати заявку і пройти невелике анкетування-співбесіду. Програма всеукраїнська, немає вікових обмежень.

“Дуже важливо, що курс не є ознайомчим. Він повністю готує до міжнародної сертифікації ORACLE і дає професію. Крім того, не потрібні ніякі навички в програмуванні для того, щоб почати навчання. Потрібні тільки комп’ютер і бажання”, – відзначає директор компанії SmartMe University Оксана Біла.

Юлія Ресенчук, керівник БФ “Асоціації інклюзивної країни” (колишня “Асоціація осіб з інвалідністю-комп’ютерників”) наголошує на важливості дистанційної освіти для людей з інвалідністю.

“Серед людей з інвалідністю багато розчарованих або тих, хто втратив навички самостійного життя. Особливо, якщо інвалідність з дитинства. У таких випадках формується менталітет “хтось за мене повинен все робити”. Ми намагаємося виховати в них незалежність. До навчання, тим більше, дистанційною, багато охочих серед людей з інвалідністю. Вони розуміють, що це величезна можливість реалізуватися. Люди бояться виходити на вулицю, тому що там маса бар’єрів. Але коли мова заходить про навчання вдома, а в подальшому і про працевлаштування, то звичайно, ця ідея подобається” .

На презентації JavaGR8 ADAPT були представлені 20 сертифікатів на навчання. Крім того, кожен охочий може зареєструватися онлайн.

Організатори очікують, що курс стартує 27 лютого.

Share Button

Кабінет міністрів розширив перелік категорій студентів, які мають право на соціальну стипендію

Кабінет Міністрів України своєю постановою від 8 лютого 2017 року № 81 розширив перелік категорій студентів, які мають право на соціальну стипендію, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 року № 1045 «Деякі питання виплати соціальних стипендій студентам (курсантам) вищих навчальних закладів».

Цими змінами доповнюється перелік категорій студентів вищих навчальних закладів, які можуть претендувати на соціальну стипендію. До цього переліку додано дітей-інвалідів, інвалідів 1-3 групи, осіб, які отримують державну соціальну допомогу як малозабезпечені сім’ї, й соціальні стипендії, які отримуються студентами за рішенням Верховної Ради України. Зазначені зміни будуть враховані для перерахунку стипендій з 1 січня 2017 року.

Share Button

Лист ЦП УТОС щодо Тематичного плану літератури

30.01.2017р. № 1864 /17

Керівникам Громадських організацій,
що опікуються проблемами інвалідів по зору

Шановні керівники Громадських організацій!

В Українському Товаристві сліпих щорічно проводиться робота по напрацюванню «Тематичних планів» випуску озвученої літератури та літератури шрифтом Брайля. Цей процес підбору книг до тематичних планів розпочинається починаючі з першого кварталу.

Напрацьовуються Темплан протягом року працівниками Центральної бібліотеки УТОС. Вони проводять роботу по вишукуванню книг, які отримують: від своїх читачів; купують за рахунок спонсорських коштів; отримують, як подарунки; приносять з власних бібліотек.

Темплан десь в кінці вересня обговорюються на зборах активних читачів бібліотеки (бібліотечної Ради). В жовтні Темплан виноситься на розгляд «Ради з реабілітаційної та культмасової роботи». В листопаді цей план вже затверджується Постановою Президії Центрального правління УТОС. Потім він передається в Міністерства.

Шановні колеги, ми будемо раді, якщо ви долучитесь до цієї роботи. Нам вкрай потрібна допомога в пошуку книг, які ми потім, звичайно, повертаємо власникам. Будемо також раді, якщо напрацювання та обговорення переліку книг проводитимемо спільно. Адже вся ця робота проводиться для бібліотек, якими користуються десятки тисяч незрячих та полу зрячих громадян нашої держави.

З повагою,

Заступник голови ЦП УТОС Новосецький М.М.

Постанова Президії ЦП УТОС від 28 вересня 2016 року №9-01р «Про затвердження Тематичного плану випуску книг і періодичних видань рельєфно-крапковим шрифтом для незрячих читачів на 2017 рік»

Постанова Президії ЦП УТОС від 28 вересня 2016 року №9-02р «Про Тематичний план озвучення плоско-друкованих і електронних книг в 2017 році»

Share Button

ВІНШУВАННЯ НА ДОБРО

Для того, щоб цілий рік добре працювати, потрібно його розпочати  з добром, миром і Божим Благословенням. Таке щире Боже Благословення несуть із собою у Різдвяні свята колядники. По всіх містах і селах, у кожній українській родині колядують, прославляючи народження Христа, вимолюючи у нього ласки, миру, добра, достатку і світлої долі для себе і всього українського народу.

Вже стало доброю традицією на Головному підприємстві Чернівецького УВО УТОС вітати усіх працівників Колядою. І цьогоріч учасники хорового колективу завітали з колядками на підприємство 13 січня, в переддень Старого Нового року (на Василя).

Усі працівники з нетерпінням очікували прихід колядників і радо їх зустрічали, уважно й зосереджено слухали, вникаючи у глибокий зміст кожної колядки. Дуже зворушливо було спостерігати картину, коли працівники тюкувальної дільниці УВП 2 «Реабілітант» залишили свою роботу і колядували разом з хористами.

Колядники завітали цього дня у  виробничі цехи, робочі кабінети, не минули жодної дільниці, віншуючи усіх здоров’ям, щастям і миром.  Існує в народі прикмета, якщо колядники, посівальники та щедрувальники завітають до господи – увесь рік буде щасливим.

За народним звичаєм, після святої вечері господарі колядують у себе в хаті, зібравшись усією родиною за святковим столом. Заколядувавши вдома, ходять від хати до хати, несучи радість Різдва та сповіщаючи про народження Христа. Заколядувавши у себе вдома, учасники хорового колективу понесли Коляду далі, за межі території підприємства – по всій ближній окрузі.

А вже 14 січня учасники жіночого вокального ансамблю «Злагода» уже другий рік поспіль виступали з Новорічно-Різдвяною програмою на Центральній площі нашого міста біля Шопки (так називають макет Вифлеємської Стайні, встановлюється вона біля церкви, на площах міста, щоб наблизити до людей радість Різдва).

Вітальна програма, яку запропонували учасники ансамблю, зацікавила глядачів і справила на всіх незабутнє враження. Перехожі зупинялися, підтримували учасників оплесками, дякуючи за святкове дійство.

А завершили Різдвяну ходу чернівецькі аматори у Садгірському будинку культури м. Чернівці. 15 січня там відбулися традиційні «Різдвяні зустрічі”». В залі зібралися хорові та вокальні колективи навколишніх церков та будинків культури. Колядками, віншуваннями та щирими побажаннями була переповнена  ошатна зала. Мета цього святкового дійства – в єднанні великої української родини. Бо лише в єднанні – наша сила.

Хочеться вірити, що добрі побажання колядників зроблять свою справу, і  2017 рік для підприємства буде вдалим і  щасливим. У чернівчан для цього є всі підстави: дружній колектив, дієві громадські організації та мудре керівництво.

Користуючись нагодою, хочу привітати всіх утосівців з роком, який наступив. Побажати миру, злагоди, достатку, гарних успіхів і світлих надій.

Віншуєм вам нині, усі добрі люди:

Хай в кожній родині завжди радість буде!

Хай кожної днини вам Бог помагає,

Біда хай загине, а сонце засяє.

Параска Дутчак, М Чернівці

Share Button

Таблички, кубики, годинники зі шрифтом Брайля презентували в Рівному

У Рівненській обласній бібліотеці відбулася презентація пілотного проекту з виробництва тактильної продукції (таблички та кубики) з шрифтом Брайля для людей із порушенням зору.  Друк рельєфно-крапкового шрифту виготовили на 3D-принтері. Це дасть змогу зчитувати інформацію за допомогою вказівного пальця. Саме таким способом слабкозорі та незрячі люди здобувають освіту, отримують інформацію, орієнтуються в приміщенні та на вулиці.

Таблички, кубики, годинники зі шрифтом Брайля презентували в Рівному

«Оскільки триває реформування освіти, де ставиться акцент на інклюзію, то ми повинні зробити все, щоб таким дітям було комфортно проживати в суспільстві. Щоб батьки долучалися до освітніх процесів, а діти зростали адаптованими до життя», – зауважила заступник голови Рівненської облдержадміністрації Світлана Богатирчук-Кривко.

Таблички, кубики, годинники зі шрифтом Брайля презентували в Рівному

Виготовлені таблички, кубики, годинники, доміно, на які нанесений шрифт Брайля, проходять апробацію на базі Клеванської спеціалізованої загальноосвітньої школи-інтернату для дітей із порушенням зору та дошкільного навчального закладу для слабозорих дітей компенсуючого типу №35 «Весняночка». Представлена продукція вже тестується тифлопедагогами, спеціалістами-реабілітологами, психологами, фахівцями з педагогічної корекції і отримує неабиякі схвальні відгуки.

Управління освіти і науки Рівненської ОДА

Педагогічна преса

Share Button

Письменниця презентувала книгу, яку можуть «читати» слабозорі

17 січня в комунальному закладі «Рівненська обласна універсальна наукова бібліотека» Рівненської обласної ради відбулася презентація аудіокниги для дітей з порушеннями зору та іншими проблемами розвитку «Радісні віршики з бабусиної флешки» письменниці Віри Правоторової.

Письменниця презентувала книгу, яку можуть «читати» слабозорі

Авторка разом з дітьми читала вірші. А також – гралися, слухали колядки та щедрівки. На завершення зустрічі відбувся майстер-клас із створення новорічної листівки.

Письменниця презентувала книгу, яку можуть «читати» слабозорі

– Віршики звучать у моєму виконанні. Музичне оформлення – від Олексія Безсалова. Це чотири ніжні, радісні музичні теми, які написані з великою любов’ю. Студійний запис – подарунок від «Радіо-Трек». Анна Лимич була літредактором моїх книжок, а художниця Наталка Серветник намалювала багато ілюстрацій до другої збірки, – розповіла Віра Правоторова.

Письменниця презентувала книгу, яку можуть «читати» слабозорі

Рівненська обласна рада

Share Button